Effe tussedeur

Waor zo’n Enkhuizerallemenak toch al niet good veur is he. Ik zat um met Alderhaalige zo’n beetje deur te blaoie of t’r veur de maond November nog wat bezongers insting, toen ‘k ineens zag staen, eerste Maondag nae Alderhaalige paerdemart in Hedel. ‘k Doch bij me aage, daer mot ‘k us gaen kijke en ‘k bin d’r eweest ok, mooi op me klompies, want d’r lee meer paerdestrongt as da’je de straetstene kon zien.

Dit artikel is afkomstig uit Kwartaalbericht 142 [2017-4]. Leden van de Historische Kring Laren ontvangen het kleurrijke glossy magazine 4 keer per jaar. U kunt hier lid worden. Losse nummers zijn à € 4 per stuk in de Lindenhoeve te koop, zolang de voorraad strekt.

Bart Krijnen

Mar ik et me glad beduusd ekeke dat ‘r nog zoveul paerde warre. Een lange straet zo wijd as je mar kijke kon, allemaol paerde en veur en d’r affer duzede minse. Mar wat ze allemaol met die paerde motte doon, ik weet ’t niet. Werreke doon ze d’r gin meer mee, of wel soms. Zie jij nog wel us ’n voer hooi of strooi met ’n paerd, nee toch zeker. Of in ’t span veur de ploog in de Neng? Zie je ’s weinters nog ’n boer met de strongtbak deur Laore rije met ’n paerd t’r veur? Welnee mins da’s ouwerwets, nou binne d’r trekkers. Paerde binne d’r alleen mar veur plezier. Nou dan is t’r nog plezier genog, want net zo ‘k al zee, zo’n kwak paerde toch. Grote, klaane, zwarte en breuyne, schimmels en vosse. Over schimmels espreuke, ik weet ‘r nog een en dee mot wel hard an ’t werk, want ik weet niet of je ’t in de gaote et, mar ’t is omtrint weer Sunneklaos en dan is dat paerdje te beklaoge. ‘k Zou niet graeg in z’n hoeve wulle staen. Dat beesie mot nog eul wat versjouwe, want ze vraoge me toch ’n kedo’s vandaog te dag. De Haalige Man zal vollegede week Zaeterdag in Laore ok wel ’n rongkie maoke dunk me. Effe op ’t bordes van ’t ouwe gemeentehuis met ’n toespraok van de burregemeester en dan mar zinge van, “Zie ginds komt de stoomboot euyt Spanje weer an”. Vroger zonge we dat ok al, mar we adde d’r nog noot een ezien. Hoogeuyt de turfscheuyt van Franse euyt Eimenes. Of je mos ’t geluk emme dat je bij ’n broeder of meester in de klas zat die nog ’n knappe Sunneklaos en ’n gaeve stoomboot tekere kon, want aorst wis je niet wat je zat te zinge. Nou we ’t toch over de Sunneklaos emme wis je dat ie vroger ok al ’n klaan rijtoertje deur Laore maokte? Jao ’t is waor, ’s Zaeterdagsmiddags kwam ie met de trem euyt Ulleversum. Jao niet eulemaol netuurlijk, want hij was pas bij ’t Kerkof in-estuppe, aorst wurde ’t te duur. Van ’t staotion ging ie in ’n rijteuygie naer de mannefeturewinkel van G. de Haos an de Naerderstraet, en as ze dan bove bij ’t raem stinge vleuge d’r hier en daer ’n paor kreuytmoppe deur de lucht, en dan vulle we d’r op as ’n bok op ’n haoverkist. Mar d’r warre meer jonges dan kreuytmoppe dus je ging weer op uis an met net zoveul as dat je ekeume was, met niks.

We hebben de afgelopen jaren de meeste in Larens dialect geschreven stukjes van Bart Krijnen herplaatst en zijn nu helaas door onze voorraad heen. Heel hartelijk dank aan de familie Krijnen. Vanaf 2018 zullen we deze pagina anders gaan invullen.